Sent: 06 May 2026 12:10
To: Dinbych
Subject: Noson Wobrwyo CDT Rhanbarth Dinbych / Denbigh Region CDT Awards Evening
P’nawn da, Gobeithio’ch bod chi gyd yn cadw’n dda. Fel Rhieni/Gwarchodwyr/Athrawon i blant a phobl ifanc sydd wedi profi llwyddiant yn Rownd Rhanbarthol Celf, Dylunio a Thechnoleg Rhanbarth Dinbych eleni, hoffwn longyfarch eich plant/disgyblion yn fawr ar gyrraedd y gamp. Oherwydd hyn, hoffwn estyn gwahoddiad i chi a’ch plentyn fynychu Noson Wobrwyo Celf, Dylunio a Thechnoleg Rhanbarth Dinbych fydd yn cael ei chynnal yn Neuadd y Dref, Dinbych nos Lun nesaf (11eg o Fai) am 6YH. Rwyf wedi atodi copi o’r canlyniadau rhanbarthol fan hyn i’ch atgoffa chi (ymddiheuriadau, roedd rhai canlyniadau ar goll o’r ddogfen wreiddiol). Bydd tystysgrifau’n cael eu rhoi i’r 1af, 2il a 3ydd ym mhob cystadleuaeth CDT a bydd cyfle iddynt gael eu lluniau wedi’w tynnu efo’u tystysgrifau. Bydd lluniau o’r gwaith buddugol hefyd yn cael eu harddangos i bawb. Gobeithiaf yn fawr y byddwn yn cael eich cwmni nos Lun nesaf. Os oes unrhyw gwestiynau gennych chi, mae croeso i chi gysylltu. Llawer o ddiolch, Ioan | P’nawn da, I hope you’re all keeping well. As parents/teachers of children and young people who proved successful in the Denbigh Region Art, Deisgn and Technology Adjudicating this year, I’d like to congratulate your children/pupils greatly on their success. Beacuse of this, I’d like to offer an invitation to you and your child to attend the Denbigh Region Art, Design and Technology Awards Evening which will be held in Denbigh Town Hall next Monday (May 11th) at 6PM. I have attached a copy of the regional results on here to remind you (apologies, some results were missing on the original document). Certificates will be handed out to the 1st, 2nd and 3rd in all competitions and they will have an opportunity to have their photographs taken with their certificates. Pictures of the successful work will also be displayed during the evening. I hope that we will be able to have your company next Monday evening. If you have any questions or enquiries, you are welcome to get in touch. Llawer o ddiolch, Ioan |
Ioan Wynne Rees
Urdd Gobaith Cymru
Swyddog Cymunedol Rhanbarth Dinbych / Denbighshire Community Officer | Uned 2 Tŷ Panton | Neuadd Panton | Dinbych | LL16 3TL
01745 818603
07976003325
[email protected]” naturalheight=”500″ naturalwidth=”1500″ id=”x_image_0″ style=”max-width: 630px; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; user-select: none;” src=”https://ysgolpentrecelyn.cymru/wp-content/uploads/2026/05/Outlook-q3bb0mo2.jpg”>
[email protected]” naturalheight=”203″ naturalwidth=”347″ width=”347″ height=”203″ style=”width: 3.616in; height: 2.116in; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; user-select: none;” src=”https://ysgolpentrecelyn.cymru/wp-content/uploads/2026/05/Outlook-5x2c3g03.png”>
Dilynwch ni ar Facebook: https://www.facebook.com/cyngorsirddinbych/
Am y newyddion diweddaraf gan y Cyngor ewch i https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg
Ymwelwch a ni ar-lein ar https://www.sirddinbych.gov.uk
Follow us on Facebook: https://www.facebook.com/denbighshirecountycouncil
For the latest news from the Council go to https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/english
Visit us online at https://www.denbighshire.gov.uk/
Mae’r wybodaeth a gynhwysir yn yr e-bost hwn ac unrhyw ffeiliau a drosglwyddir gydag o wedi eu bwriadu yn unig ar gyfer pwy bynnag y cyfeirir ef ato neu atynt. Os ydych wedi derbyn yr e-bost hwn drwy gamgymeriad, hysbyswch yr anfonwr ar unwaith os gwelwch yn dda. Mae cynnwys yr e-bost yn cynrychioli barn yr unigolyn(ion) a enwir uchod ac nid yw o angenrheidrwydd yn cynrychioli barn Cyngor Sir Ddinbych. Serch hynny, fel Corff Cyhoeddus, efallai y bydd angen i Gyngor Sir Ddinbych ddatgelu’r e-bost hwn [neu unrhyw ymateb iddo] dan ddarpariaethau deddfwriaethol.
The information contained in this e-mail message and any files transmitted with it is intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this e-mail in error please notify the sender immediately. The contents of this e-mail represents the views of the individual(s) named above and do not necessarily represent the views of Denbighshire County Council. However, as a Public Body, Denbighshire County Council may be required to disclose this e-mail [or any response to it] under legislative provisions.
