Brechlyn ffliw y GIG - Derbyn i Blwyddyn 6 / NHS Flu vaccine - Reception to Year 6

Rydym wedi cael cais gan Fwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr i rannu’r neges ganlynol gyda rhieni:

Bydd tîm brechu yn ymweld â’r ysgol ar 5 Tachwedd 2026 i gynnig brechlyn ffliw y GIG. Cofiwch lenwi’r ffurflen ganiatâd erbyn
29 Hydref 2026 fan bellaf.

Mae’r GIG yn argymell bod plant oed ysgol yn cael brechlyn ffliw bob blwyddyn er mwyn helpu i’w hamddiffyn rhag salwch a all fod yn ddifrifol.
Profodd mwy na 200 o blant yn bositif am y ffliw mewn ysbytai yng Ngogledd Cymru y gaeaf diwethaf.

I lenwi’r ffurflen ar-lein ac i gael rhagor o wybodaeth, gan gynnwys fideo cyflwyno am y brechlyn ac animeiddiadau i’ch plentyn,
cliciwch yma: https://bcuhb.nhs.wales/SchoolFlu neu ewch i
bcuhb.nhs.wales/SchoolFlu.

https://forms.cloud.microsoft/Pages/ResponsePage.aspx?id=uChWuyjjgkCoVkM8ntyPrrzAl23CgU9PgnqPFEUhpCFURFA5NllCTktOTjk2VDZSTjVaQlpTRFVUOC4u

We have been asked to share this message with parents by Betsi Cadwaladr University Health Board

A vaccination team will visit the school to offer an NHS flu vaccine on November 5^th 2026. Please complete consents forms no later than October 29th 2026.

The NHS recommends that school-age children have a flu vaccine every year to help to protect them against potentially serious illness.
More than 200 children tested positive for flu at hospitals in North Wales last winter.

To complete the form online and for more information – including a video introduction to the vaccine and animations for your child – please
click
here or visit bcuhb.nhs.wales/SchoolFlu.

https://forms.cloud.microsoft/Pages/ResponsePage.aspx?id=uChWuyjjgkCoVkM8ntyPrrzAl23CgU9PgnqPFEUhpCFURFA5NllCTktOTjk2VDZSTjVaQlpTRFVUOC4u

Bydd ein tîm brechu yn ymweld ag ysgol eich plentyn er mwyn cynnig brechlyn rhag y ffliw gan y GIG yn fuan.

Gwnaeth mwy na 200 o blant brofi’n bositif am y ffliw mewn ysbytai yng Ngogledd Cymru y llynedd.
Helpwch i gadw eich plentyn yn iach – gwnewch yn siŵr ei fod yn derbyn y brechlyn.

Cwblhewch
y ffurflen gydsynio ar-lein nawr

Our vaccination team will visit your child’s school to offer an NHS flu vaccine soon.

More than 200 children tested positive for flu at hospitals in North Wales last year.
Please help keep your child well – make sure they have the vaccine.

Complete
the online consent form now

Dilynwch ni ar Facebook: https://www.facebook.com/cyngorsirddinbych/

Am y newyddion diweddaraf gan y Cyngor ewch i https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg

Ymwelwch a ni ar-lein ar https://www.sirddinbych.gov.uk

https://www.facebook.com/denbighshirecountycouncil

For the latest news from the Council go to

https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/english

Visit us online at

https://www.denbighshire.gov.uk/

Mae’r wybodaeth a gynhwysir yn yr e-bost hwn ac unrhyw ffeiliau a drosglwyddir gydag o

wedi eu bwriadu yn unig ar gyfer pwy bynnag y cyfeirir ef ato neu atynt. Os ydych wedi derbyn yr e-bost hwn drwy gamgymeriad, hysbyswch yr

anfonwr ar unwaith os gwelwch yn dda.
Mae cynnwys yr e-bost yn cynrychioli barn yr unigolyn(ion) a enwir uchod ac nid yw o

angenrheidrwydd yn cynrychioli barn Cyngor Sir Ddinbych. Serch hynny, fel Corff Cyhoeddus, efallai y bydd angen i Gyngor Sir Ddinbych

ddatgelu’r e-bost hwn [neu unrhyw ymateb iddo] dan ddarpariaethau deddfwriaethol.

The information contained in this e-mail message and any files transmitted with it is

intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this e-mail in error please

notify the sender immediately.

The contents of this e-mail represents the views of the individual(s) named above and do

not necessarily represent the views of Denbighshire County Council. However, as a Public Body, Denbighshire County Council may be required

to disclose this e-mail [or any response to it] under legislative provisions.