Pob lwc i bawb sy’n cystadlu yn yr Eisteddfod ddydd Sadwrn. Good luck to everyone competing in the Eisteddfod on Saturday. Diolch yn fawr i’r staff sydd wedi bod yn trefnu’r amseroedd ac yn paratoi’r plant. Thank you to the staff who have been organising and preparing the children. A all y parti canu gyfarfod … Read more
Cofiwch – sesiwn olaf nofio yfory am y tro Remember – our last swimming session tomorrow for this term Andrew Evans Pennaeth / Headteacher Ysgol Pentrecelyn 01978 790288 Dilynwch ni ar Facebook: https://www.facebook.com/cyngorsirddinbych/ Am y newyddion diweddaraf gan y Cyngor ewch i https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg Ymwelwch a ni ar-lein ar https://www.sirddinbych.gov.uk Follow us on Facebook: https://www.facebook.com/denbighshirecountycouncil For … Read more
Dyddiad/ Date Manylion / Details 27/2/2026 Tesco Rhuthun – Disgyblion Blwyddyn 1 I flwyddyn 6 yn canu i ddathlu Dydd Gŵyl Dewi am 10:30yb. Plant i wisgo gwisg Ysgol. Ruthin Tesco – Pupils from Year 1 to 6 Singing as part of their St David’s Day celebrations at 10:30am. Pupils to wear school uniform. 28/2/2026 Eisteddfod … Read more
Dyddiad/ Date Manylion / Details 27/2/2026 Tesco Rhuthun – Disgyblion Blwyddyn 1 I flwyddyn 6 yn canu i ddathlu Dydd Gŵyl Dewi am 10:30yb. Plant i wisgo gwisg Ysgol. Ruthin Tesco – Pupils from Year 1 to 6 Singing as part of their St David’s Day celebrations at 10:30am. Pupils to wear school uniform. 28/2/2026 Eisteddfod … Read more
Yn anffodus, oherwydd problemau staffio bydd Clwb Celyn yn cau am 5yp yfory (25/02/2026). Ymddiheurwn am unrhyw anghyfleustra. Unfortunately, due to staffing issues and teacher’s prior commitment, Clwb Celyn will close at 5pm tomorrow afternoon (25/02/2026). We apologise for any inconvenience. Andrew Evans Pennaeth / Headteacher Ysgol Pentrecelyn 01978 790288 Dilynwch ni ar Facebook: https://www.facebook.com/cyngorsirddinbych/ Am … Read more
Archeba heddiw | Grab them today Mae hon yn neges ddwyieithog. This is a bilingual message – Click here for English. Click hereto view this email in your browser. Tocynnau Eisteddfodau Cylch a Rhanbarth: Ar werth ar lein o flaen llaw! Hei, ti! Mae ganddo ni newyddion cyffrous… Am y tro cyntaf, mae tocynnau i … Read more
Annwylrieni, (Bl 2 i 6) YnystodGwenerGwychhwnbydd y plant ynymuno â ffrindiau o Ysgol Betwsargyferamrywiaeth o weithgareddauchwaraeonyngNgholeg Cambria Llysfasi. Gofynnwni chi sicrhaueu bod yngwisgodillad addas argyfer y gweithgareddau. Byddyn fore gwych! Dear parents, (Yr 2 – 6) During this Fantastic Friday morning the children will be joining friends from Ysgol Betws for a range of sports … Read more
Dilynwch ni ar Facebook: https://www.facebook.com/cyngorsirddinbych/ Am y newyddion diweddaraf gan y Cyngor ewch i https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg Ymwelwch a ni ar-lein ar https://www.sirddinbych.gov.uk Follow us on Facebook: https://www.facebook.com/denbighshirecountycouncil For the latest news from the Council go to https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/english Visit us online at https://www.denbighshire.gov.uk/ Mae’r wybodaeth a gynhwysir yn yr e-bost hwn ac unrhyw ffeiliau a drosglwyddir gydag … Read more
Bydd plant Dosbarth Eithin yn ymweld â llyfrgell Rhuthun yfory. Eithin class will be visiting Rhuthun Library tomorrow morning. Andrew Evans Pennaeth / Headteacher Ysgol Pentrecelyn 01978 790288 Dilynwch ni ar Facebook: https://www.facebook.com/cyngorsirddinbych/ Am y newyddion diweddaraf gan y Cyngor ewch i https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg Ymwelwch a ni ar-lein ar https://www.sirddinbych.gov.uk Follow us on Facebook: https://www.facebook.com/denbighshirecountycouncil For … Read more
Trefn Cyrraedd y Bore – Clwb Brecwast -8:00 – 8:45 Atgoffa : A wnewch chi os gwelwch yn dda hebrwng eich plentyn/plant i mewn i adeilad yr ysgol a gwirio gyda aelod o staff y Clwb Brecwast. Bydd drws yr ysgol ar agor o 8:00. O 8:45am ymlaen, ar ôl i’r Clwb Brecwast orffen, bydd … Read more
