Neges Nadolig a Blwyddyn newydd / End of year Christmas and New year message

🎄 Neges Nadolig a Blwyddyn Newydd 

Wrth i ni gyrraedd diwedd tymor prysur a llawn cyflawniadau, hoffwn gymryd eiliad i fyfyrio ar y flwyddyn rydym wedi’i rhannu gyda’n gilydd. Mae ein hysgol yn parhau i ffynnu oherwydd ymroddiad, caredigrwydd ac ymdrechion ein disgyblion, ein staff, ein teuluoedd a’n cymuned ehangach.

Mae ein disgyblion wedi dangos gwir ysbryd gwerthoedd ein hysgol. Rwy’n hynod falch ohonynt i gyd.

Hoffwn hefyd ddiolch o galon i’n staff, sy’n gweithio’n ddiflino i sicrhau bod ein hysgol yn lle diogel, ysbrydoledig a chefnogol i’n plant. Ac i’n rhieni a’n gofalwyr: mae eich cefnogaeth a’ch partneriaeth yn gwneud gwahaniaeth enfawr. Diolch am bopeth a wnewch.

Wrth i ni nesáu at wyliau’r Nadolig, gobeithiaf y cewch amser i orffwys ac mwynhau eiliadau o lawenydd gyda theulu a ffrindiau. 

Edrychaf ymlaen at y Flwyddyn Newydd a’r cyfleoedd a ddaw. Gyda’n gilydd, byddwn yn parhau i gefnogi ein disgyblion i dyfu, dysgu a disgleirio.

Dymunaf Nadolig Llawen a Blwyddyn Newydd Dda i chi gyd.

Cofion cynnes, 

🎄 End‑of‑Year Christmas & New Year Message 

As we reach the end of another busy and rewarding term, I want to take a moment to reflect on the year we’ve shared together. Our school continues to thrive because of the dedication, kindness, and resilience shown by our pupils, staff, families, and wider community.

Our pupils have shown what it truly means to live our school values. I am incredibly proud of each and every one of them.

I would also like to extend my heartfelt thanks to our staff, whose commitment and care ensure that our school remains a place where children feel safe, inspired, and supported. And to our parents and carers: your partnership and encouragement make all the difference. Thank you for everything you do.

As we head into the Christmas break, I hope you all find time to rest, recharge, and enjoy moments of joy with family and friends. 

Looking ahead to the New Year, I’m excited for the opportunities it will bring. Together, we will continue to help our pupils grow, learn, and shine.

Wishing you all a very Merry Christmas and a happy, healthy New Year.

Warmest regards,