Nofio
Ymddiheuriadau am ganslo’r gwersi nofio ddoe. Derbyniasom neges gan y ganolfan hamdden am 11:30yb yn ein hysbysu eu bod yn profi problemau technegol ac yn aros am beiriannydd i ddatrys y broblem.
Rydym bellach wedi derbyn cadarnhad y bydd gwers nofio ychwanegol ar ôl hanner tymor mis Chwefror i wneud iawn am y wers a gollwyd.
Diolch am eich dealltwriaeth.
Swimming
Apologies for the cancellation of yesterday’s swimming lessons. We received a message from the leisure centre at 11:30am informing us that they were experiencing technical issues and were waiting for an engineer to resolve the problem.
We have now received confirmation that an additional swimming lesson will be scheduled after the February half‑term to make up for the missed session.
Thank you for your understanding.
Andrew Evans
Pennaeth / Headteacher
Ysgol Pentrecelyn
01978 790288
Dilynwch ni ar Facebook: https://www.facebook.com/cyngorsirddinbych/
Am y newyddion diweddaraf gan y Cyngor ewch i https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg
Ymwelwch a ni ar-lein ar https://www.sirddinbych.gov.uk
Follow us on Facebook: https://www.facebook.com/denbighshirecountycouncil
For the latest news from the Council go to https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/english
Visit us online at https://www.denbighshire.gov.uk/
Mae’r wybodaeth a gynhwysir yn yr e-bost hwn ac unrhyw ffeiliau a drosglwyddir gydag o wedi eu bwriadu yn unig ar gyfer pwy bynnag y cyfeirir ef ato neu atynt. Os ydych wedi derbyn yr e-bost hwn drwy gamgymeriad, hysbyswch yr anfonwr ar unwaith os gwelwch yn dda. Mae cynnwys yr e-bost yn cynrychioli barn yr unigolyn(ion) a enwir uchod ac nid yw o angenrheidrwydd yn cynrychioli barn Cyngor Sir Ddinbych. Serch hynny, fel Corff Cyhoeddus, efallai y bydd angen i Gyngor Sir Ddinbych ddatgelu’r e-bost hwn [neu unrhyw ymateb iddo] dan ddarpariaethau deddfwriaethol.
The information contained in this e-mail message and any files transmitted with it is intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this e-mail in error please notify the sender immediately. The contents of this e-mail represents the views of the individual(s) named above and do not necessarily represent the views of Denbighshire County Council. However, as a Public Body, Denbighshire County Council may be required to disclose this e-mail [or any response to it] under legislative provisions.