Annwyl Rieni,
Rydym yn gwneud penderfyniad cynnar ynghylch ein Mabolgiamocs (Prynhawn Chwaraeon Hwyl) a oedd wedi’i gynllunio ar gyfer yfory. Mae’r rhagolygon tywydd yn dangos amodau llawer gwell prynhawn dydd Mercher, gyda chawodydd trwm a stormydd yn debygol yfory.
Bydd ein Mabolgiamocs – (Prynhawn Chwaraeon Hwyl) bellach yn cael ei gynnal ar ddydd Mercher, 1af Gorffennaf am 1:30pm.
Ymddiheurwn am unrhyw anghyfleustra.
Cofiwch dod â chadair gyda chi ddydd Mercher.
Bydd y plant yn cael gwybod am liwiau eu tŷ drwy nodyn gan eu hathrawon dosbarth heddiw.
O ganlyniad i’r newid hwn, bydd y Ras Lliw hefyd yn symud i ddydd Mercher.
Diolch am eich dealltwriaeth.
Dear Parents,
We are making an early call regarding our Fun Sports Afternoon planned for tomorrow. The weather forecast shows significantly better conditions on Wednesday afternoon, with increased showers and storms expected tomorrow.
Our Fun Sports Afternoon will now take place on Wednesday, 1st July at 1:30pm.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Please remember to bring a chair on Wednesday.
Children will be informed of their house colours through a note from their class teachers today.
This change also means that the Colour Run will move to Wednesday as well.
Thank you for your understanding.
Andrew Evans
Pennaeth / Headteacher
Ysgol Pentrecelyn
01978 790288
Dilynwch ni ar Facebook: https://www.facebook.com/cyngorsirddinbych/
Am y newyddion diweddaraf gan y Cyngor ewch i https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg
Ymwelwch a ni ar-lein ar https://www.sirddinbych.gov.uk
Follow us on Facebook: https://www.facebook.com/denbighshirecountycouncil
For the latest news from the Council go to https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/english
Visit us online at https://www.denbighshire.gov.uk/
Mae’r wybodaeth a gynhwysir yn yr e-bost hwn ac unrhyw ffeiliau a drosglwyddir gydag o wedi eu bwriadu yn unig ar gyfer pwy bynnag y cyfeirir ef ato neu atynt. Os ydych wedi derbyn yr e-bost hwn drwy gamgymeriad, hysbyswch yr anfonwr ar unwaith os gwelwch yn dda. Mae cynnwys yr e-bost yn cynrychioli barn yr unigolyn(ion) a enwir uchod ac nid yw o angenrheidrwydd yn cynrychioli barn Cyngor Sir Ddinbych. Serch hynny, fel Corff Cyhoeddus, efallai y bydd angen i Gyngor Sir Ddinbych ddatgelu’r e-bost hwn [neu unrhyw ymateb iddo] dan ddarpariaethau deddfwriaethol.
The information contained in this e-mail message and any files transmitted with it is intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this e-mail in error please notify the sender immediately. The contents of this e-mail represents the views of the individual(s) named above and do not necessarily represent the views of Denbighshire County Council. However, as a Public Body, Denbighshire County Council may be required to disclose this e-mail [or any response to it] under legislative provisions.