Pwysig – tywydd Important – weather

Hysbysiad Pwysig i Rieni

Oherwydd y rhagolygon tywydd ar gyfer heno ac yn ystod y nos, gofynnwn i chi gadw llygad ar yr ap am unrhyw ddiweddariadau neu newidiadau. Os bydd y tywydd yn gwaethygu, efallai y bydd angen i ni gau Clwb Celyn yn gynharach nag arfer.

Gofynnwn yn garedig i bob rhiant gael cynllun yn ei le ar gyfer casglu, rhag ofn y bydd angen cau’n gynnar.

Diolch am eich dealltwriaeth a’ch cydweithrediad.

Important Notice for Parents

Due to the weather forecast for this evening and overnight, please keep an eye on the app for any updates or changes. If conditions worsen, we may need to close Clwb Celyn earlier than usual.

We kindly ask all parents to have a Plan B in place for collection, just in case an early closure becomes necessary.

Thank you for your understanding and cooperation.