📅 Dyddiadau Pwysig i’ch Dyddiadur / Important Dates for Your Diary
Wrth inni symud tuag at gyfnod prysur yr Hydref a’r Nadolig, nodwch y dyddiadau canlynol yn eich dyddiadur.
As we move towards a busy Autumn and Christmas period, please make a note of the following dates in your diary.
Cadwch y dyddiadau hyn yn eich dyddiadur. Bydd rhagor o wybodaeth yn cael ei rhannu yn nes at bob digwyddiad.
Please keep these dates in your diary. Further information will be shared closer to each event. 🎄✨
Dydd Iau 5 Tachwedd 2026 / Thursday 5 November 2026
Brechiad Ffliw
Flu Immunisation
Dydd Mawrth 10 Tachwedd 2026 / Tuesday 10 November 2026
Lluniau Ysgol Tempest
Tempest School Photographs
Noson Agored i ddarpar Deuluoedd
Open Evening for Prospective Families
(CRhFfA /PTFA) yn y neuadd/school hall – 5pm
Dydd Gwener 13 Tachwedd 2026 / Friday 13 November 2026
Plant Mewn Angen
Children in Need
Dydd Llun 16 Tachwedd 2026 / Monday 16 November 2026
Pantomeim yn y Stiwt (Blwyddyn 1 i 6)
Pantomime at The Stiwt (Years 1 to 6)
Dydd Mawrth a Dydd Mercher 17 a 18 Tachwedd 2026 / Tuesday and Wednesday 17 & 18 November 2026
Sesiynau Dal i Fyny gyda Rhieni
Parents’ Catch-Up Meetings
Dydd Mawrth 24 Tachwedd 2026 / Tuesday 24 November 2026
Sioe Cyw (Cylch Meithrin, dosbarth Meithrin a Derbyn)
Cyw Show (Cylch, Nursery and Reception)
Dydd Gwener 27 Tachwedd 2026 / Friday 27 November 2026
Ffair Nadolig
Christmas Fair
Dydd Llun 7 Rhagfyr 2026 / Monday 7 December 2026
Ymarfer Gwisgoedd Sioe Nadolig – pnawn
Christmas Show Dress Rehearsal – afternoon
Dydd Mawrth 8 Rhagfyr 2026 / Tuesday 8 December 2026
Sioe Nadolig – nos
Christmas Show – evening
Dydd Iau 10 Rhagfyr 2026 / Thursday 10 December 2026
Cinio Nadolig
Christmas Dinner
Dydd Mawrth 15 Rhagfyr 2026 (10:30yb) / Tuesday 15 December 2026 (10:30am)
Canu yn Tesco (Bl 1 i 6)
Singing at Tesco (Years 1 to 6)
Dydd Mercher 16 Rhagfyr 2026 (10:30yb) / Wednesday 16 December 2026 (10:30am)
Canu yn Llanbenwch
Singing in Llanbenwch
Dydd Gwener 18 Rhagfyr 2026 / Friday 18 December 2026
Ysgol yn Cau ar gyfer Gwyliau’r Nadolig
School Closes for the Christmas Holidays
Andrew Evans
Pennaeth / Headteacher
Ysgol Pentrecelyn
01978 790288
Dilynwch ni ar Facebook: https://www.facebook.com/cyngorsirddinbych/
Am y newyddion diweddaraf gan y Cyngor ewch i https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg
Ymwelwch a ni ar-lein ar https://www.sirddinbych.gov.uk
Follow us on Facebook:
https://www.facebook.com/denbighshirecountycouncil
For the latest news from the Council go to
https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/english
Visit us online at
https://www.denbighshire.gov.uk/
Mae’r wybodaeth a gynhwysir yn yr e-bost hwn ac unrhyw ffeiliau a drosglwyddir gydag o
wedi eu bwriadu yn unig ar gyfer pwy bynnag y cyfeirir ef ato neu atynt. Os ydych wedi derbyn yr e-bost hwn drwy gamgymeriad, hysbyswch yr
anfonwr ar unwaith os gwelwch yn dda. Mae cynnwys yr e-bost yn cynrychioli barn yr unigolyn(ion) a enwir uchod ac nid yw o
angenrheidrwydd yn cynrychioli barn Cyngor Sir Ddinbych. Serch hynny, fel Corff Cyhoeddus, efallai y bydd angen i Gyngor Sir Ddinbych
ddatgelu’r e-bost hwn [neu unrhyw ymateb iddo] dan ddarpariaethau deddfwriaethol.
The information contained in this e-mail message and any files transmitted with it is
intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this e-mail in error please
notify the sender immediately. The contents of this e-mail represents the views of the individual(s) named above and do
not necessarily represent the views of Denbighshire County Council. However, as a Public Body, Denbighshire County Council may be required
to disclose this e-mail [or any response to it] under legislative provisions.