Diolch /Thank you

Diolch yn fawr i’r rhai a ymunodd â ni ar gyfer ein gwasanaeth Diolch Garwch yng Nghapel Bethel Pentrecelyn y bore yma. Roedd yn hyfryd gweld cymaint ohonoch chi yno ac rwy’n siŵr y byddwch chi’n ymuno â mi i ddweud bod y plant wedi rhagori unwaith eto ac roedd yn wych gweld y disgyblion iau yn cymryd rhan yn hyderus. Fel y soniais y bore yma, ein helusennau cymunedol ar gyfer eleni fydd Dementia Research UK ac Ysbyty Plant Alderhey. Diolch i chi gyd am eich rhoddion caredig y bore yma, cyfanswm y casgliad oedd £136, dechrau gwych i’n casgliad!

Many thanks to those who joined us for our ‘Diolch garwch’ service at Capel Bethel Pentrecelyn this morning.  It was lovely to see so many of you there and I am sure you will join me in saying that the children excelled themselves once more and it was great to see the younger pupils confidently taking part.  As I mentioned this morning our community charities for this year will be Dementia Research UK and Alderney Children’s Hospital.  Thank you all for your kind donations this morning, the collection totalled £136, a fantastic start to our collection!