Cofiwch am ein diwrnod di-wisg ysgol yfory! Cyfraniad o £1 ogydd (Gwyl Rhuthun) Please remember about our non-school uniform day tomorrow! £1 donation please (Ruthin Festival) Andrew Evans Pennaeth / Headteacher Ysgol Pentrecelyn 01978 790288 From: Ysgol Pentrecelyn Sent: 17 June 2019 14:39 Subject: Llythyr 17/6/19 Letter Annwyl Rieni Gwyl Rhuthun – I ddathlu pen-blwydd Gwyl … Read more
Annwyl rieni/Dear parents Bydd plant y Cyfnod Sylfaen yn ymarfer sgiliau athletau yfory ar y trac/cae. Allwch chi sicrhau bod gan eich plentyn ddillad addysg gorfforol a threinars addas ogydd. The Foundation Phase pupils will be practising athletics skills tomorrow on the track/field. Can you please ensure that your child has their PE kit and … Read more
Annwyl rieni/Dear Parents Rydym am geisio fynd i nofio ‘fory! Dyma fydd ein sesiwn olaf am y flwyddyn academaidd yma. We will hopefully be Swimming tomorrow! This will be our last session for this academic year. Diolch am eich cefnogaeth/Thank you for your support Andrew Evans Pennaeth / Headteacher Ysgol Pentrecelyn 01978 790288
Annwyl Rieni Rydym yn gobeithio cynnal mabolgampau Ysgol Pentrecelyn ar nos Iau, Gorffennaf 11 I ddechrau am 5.00yp, rasus 5.30yp. Os bydd yn wlyb ar y diwrnod yma, ni fyddwn yn cynnal y rasus, ond bydd y noson gymdeithasol yn mynd ymlaen yn y neuadd. Hefyd, bydd gwasanaeth ffarwelio Bl 6 yng Nghapel Pentrecelyn ar … Read more
Annwyl Rieni Gwyl Rhuthun – I ddathlu pen-blwydd Gwyl Rhuthun yn 25 eleni, mae ysgolion yr ardal yn cynnal diwrnod di-wisg ysgol er mwyn codi arian tuag at yr Wyl. Bydd ein diwrnod di-wisg ysgol ni dydd Gwener yma, Mehefin 21 a gofynnwn yn garedig am gyfraniad o £1 os gwelwch yn dda. Diolch yn … Read more
Annwyl rieni Yn dilyn asesiad trylwyr wythnos yma, mi rydw i yn falch o gyhoeddi bod Ysgol Pentrecelyn wedi derbyn y Wobr Aur Siarter Iaith. Newyddion gwych! Bydd Seremoni gwobrwyo yn Neuadd y Sir ar fore Llun, Mehefin 17eg. Following a thorough assessment this week, I am proud to announce that Ysgol Pentrecelyn has been awarded … Read more
Yn anffodus bydd angen newid dyddiad Mabolgampau Ysgol Pentrecelyn. Byddwn yn cadarnhau yn fuan. Unfortunately we will have to change the date of Mabolgampau Ysgol Pentrecelyn. We will confirm as soon as possible. Our Year 6 pupils received an invitation yesterday to a special evening in Ysgol Brynhyfryd on the 27th. Ymddiheuriadau am unrhyw anghyfleustra. … Read more
Cofiwch Nofio ‘fory os yw’r ffyrdd a ballu yn iawn. Remember Swimming tomorrow if the roads and all is well. Diolch
Annwyl rieni/Dear parents Edrychwn ymlaen at ‘Mabolgampau Ysgol Pentrecelyn’ ar nos Iau, Mehefin 27ain. (cychwyn am 5:00 – rasus 5:30) We look forward to ‘Mabolgampau Ysgol Pentrecelyn’ on Thursday evening, June 27th. (starting at 5:00 – races 5:30) Diolch am eich cefnogaeth/Thank you for your support Andrew Evans Pennaeth / Headteacher Ysgol Pentrecelyn 01978 790288
