Mae’r wobr fawr wedi mynd i Harri Owen!! a nifer o wobrau eraill i deuluoedd yr ysgol. Llawer o ddiolch i bawb am gyfrannu, rydym wedi codi £188 i’r Gymdeithas Rhieni, Ffrindiau ac Athrawon. The main Hamper has been won by Harri Owen!! with a number of other prizes going to other families in the … Read more
Annwyl rieni Fel y gwyddoch o bosib trwy eich dulliau cyfathrebu rhieni, mae yna ddathliad diwedd blwyddyn yng Nghlwb Celyn heno. Hoffwn eich atgoffa bod gweithdrefnau a ffioedd Clwb Celyn dal yn bodoli heno. Rwyf wedi cyfarfod gyda’r staff bore ‘ma er mwyn gwirio trefniadau er mwyn sicrhau noson dda ond diogel. Cysylltwch â’r ysgol … Read more
Cinio Nadolig Dydd Mercher, Rhagfyr 16eg – caiff y plant wisgo dillad eu hunain. Christmas Dinner Wednesday, December 16th – the children may wear their own clothes. Dysgu o adref Mae dydd Iau a dydd Gwener yr wythnos yma yn ddiwrnodau dysgu o adref. Bydd tasgau a gweithgareddau ar J2E/ J2Homework i blant CA2 . Bydd pecyn gwaith … Read more
Yn dilyn y datganiad gan Sir Ddinbych byddwn yn parhau i gael ein cinio Nadolig a diwrnod arbennig ar ddydd Mercher 16eg. Mi wnâi gysylltu gyda mwy o fanylion ar ddydd Llun. Following the statement from Denbighshire we will continue to have our Christmas dinner and special day as planned on Wednesday, December 16th. I will … Read more
Gweler datganiad gan Sir Ddinbych isod – Please find a statement from Denbighshire below – Ysgolion cynradd yn Sir Ddinbych i gau Yn dilyn trafodaeth gyda’i holl ysgolion, mae Cyngor Sir Ddinbych wedi penderfynu cau ei holl ysgolion cynradd, ysgolion arbennig ac unedau cyfeirio o ddydd Mercher (16 Rhagfyr) ar gyfer dysgu wyneb yn wyneb. Mae hyn … Read more
Diwrnod Siwmperi Nadolig Cofiwch am y diwrnod yma ‘fory. Croeso i chi gyfrannu tuag at elusen Achub y Plant trwy eich dulliau personol. Ni fyddwn yn derbyn arian yma yn yr ysgol eleni. Christmas Jumper day Remember about this tomorrow. You are more than welcome to contribute to the charity Save the children in your own personal way. We will … Read more
Dolig Digidol – caniatâd Rydym yn defnyddio’r wybodaeth sydd gennym ar ffeil ar gyfer caniatâd i ymddangos mewn lluniau a fideo wrth baratoi ein clipiau Dolig digidol. Bydd y plant sydd ddim yn ymddangos yn brysur yn y broses cynhyrchu. Byddwn yn rhannu’r clipiau ar ein cyfrif Trydar, tudalen Facebook Ffrindiau Ysgol Pentrecelyn ac ar … Read more
Annwyl rieni Byddwch yn derbyn cofnod cynnydd/camau nesaf eich plentyn heddiw. Os hoffech sgwrs ynglyn a’ch plentyn, bydd cyfle i chi ffonio’r ysgol rhwng 3:30 a 5:00 nos Fercher yma 2il, neu nos Fercher nesaf 9fed. Dear parents You will receive a progress/next steps report for your child today. If you would like a further chat about your child, … Read more
Andrew Evans Pennaeth / Headteacher Ysgol Pentrecelyn 01978 790288 Primary-Face-Coverings-Letter.docx
Tempest Dychwelwch eich archebion erbyn dydd Iau, Tachwedd 26ain. Gallwch archebu ar-lein ar ôl y dyddiad yma ond dim hwyrach na Rhagfyr y 7fed. Please can any outstanding Tempest orders be returned to school by Thursday 26th November at the very latest. If you miss this deadline you will still be able to purchase pictures … Read more
