Yn anffodus, oherwydd problemau staffio bydd Clwb Celyn yn cau am 5yp yfory (25/02/2026).  Ymddiheurwn am unrhyw anghyfleustra. Unfortunately, due to staffing issues and teacher’s prior commitment, Clwb Celyn will close at 5pm tomorrow afternoon (25/02/2026). We apologise for any inconvenience. Andrew Evans Pennaeth / Headteacher Ysgol Pentrecelyn 01978 790288 Dilynwch ni ar Facebook: https://www.facebook.com/cyngorsirddinbych/ Am … Read more

Archeba heddiw | Grab them today Mae hon yn neges ddwyieithog. This is a bilingual message – Click here for English. Click hereto view this email in your browser. Tocynnau Eisteddfodau Cylch a Rhanbarth: Ar werth ar lein o flaen llaw!  Hei, ti! Mae ganddo ni newyddion cyffrous… Am y tro cyntaf, mae tocynnau i … Read more

Annwylrieni, (Bl 2 i 6) YnystodGwenerGwychhwnbydd y plant ynymuno â ffrindiau o Ysgol Betwsargyferamrywiaeth o weithgareddauchwaraeonyngNgholeg Cambria Llysfasi. Gofynnwni chi sicrhaueu bod yngwisgodillad addas argyfer y gweithgareddau. Byddyn fore gwych! Dear parents, (Yr 2 – 6) During this Fantastic Friday morning the children will be joining friends from Ysgol Betws for a range of sports … Read more

Dilynwch ni ar Facebook: https://www.facebook.com/cyngorsirddinbych/ Am y newyddion diweddaraf gan y Cyngor ewch i https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg Ymwelwch a ni ar-lein ar https://www.sirddinbych.gov.uk Follow us on Facebook: https://www.facebook.com/denbighshirecountycouncil For the latest news from the Council go to https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/english Visit us online at https://www.denbighshire.gov.uk/ Mae’r wybodaeth a gynhwysir yn yr e-bost hwn ac unrhyw ffeiliau a drosglwyddir gydag … Read more

Bydd plant Dosbarth Eithin yn ymweld â llyfrgell Rhuthun yfory. Eithin class will be visiting Rhuthun Library tomorrow morning. Andrew Evans Pennaeth / Headteacher Ysgol Pentrecelyn 01978 790288 Dilynwch ni ar Facebook: https://www.facebook.com/cyngorsirddinbych/ Am y newyddion diweddaraf gan y Cyngor ewch i https://countyvoice.denbighshire.gov.uk/cymraeg Ymwelwch a ni ar-lein ar https://www.sirddinbych.gov.uk Follow us on Facebook: https://www.facebook.com/denbighshirecountycouncil For … Read more

Trefn Cyrraedd y Bore – Clwb Brecwast -8:00 – 8:45 Atgoffa : A wnewch chi os gwelwch yn dda hebrwng eich plentyn/plant i mewn i adeilad yr ysgol a gwirio gyda aelod o staff y Clwb Brecwast. Bydd drws yr ysgol ar agor o 8:00. O 8:45am ymlaen, ar ôl i’r Clwb Brecwast orffen, bydd … Read more

I ddathlu Dydd Santes Dwynwen, byddwn yn dod â thipyn o ddiwylliant Cymru i’n Gwener ‘Gwych’. Dwynwen yw nawddsantes cariad Cymru, ac mae’r diwrnod yn gyfle i rannu caredigrwydd a gwerthfawrogiad. Mae croeso i unrhyw un sy’n dymuno wisgo coch neu binc ddydd Gwener. To celebrate Saint Dwynwen’s Day, we will be bringing a touch … Read more

Nofio Ymddiheuriadau am ganslo’r gwersi nofio ddoe. Derbyniasom neges gan y ganolfan hamdden am 11:30yb yn ein hysbysu eu bod yn profi problemau technegol ac yn aros am beiriannydd i ddatrys y broblem. Rydym bellach wedi derbyn cadarnhad y bydd gwers nofio ychwanegol ar ôl hanner tymor mis Chwefror i wneud iawn am y wers … Read more

Nofio pnawn dydd Iau am 5 wythnos (15/1/26 – 12/2/26) Byddwn yn mynd fel ysgol i bwll nofio Rhuthun bob dydd Iau am y pum wythnos nesaf. Dyma fydd y tro cyntaf i’n disgyblion oed dosbarth derbyn fynd i nofio gyda’r ysgol. Felly, bydd angen iddynt ddod â gwisg nofio a thywel mewn bag. Byddwn yn … Read more